Archive for the ' Reports '
Dec. 06, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Li Shiau-Ting , Shoemaking
Reporter: Li SHIAU-TING | Course:
Shoemaking
Shoe Making 12-Master Course 2016 (Student1)
這禮拜在完成鞋面紙板後，我們一樣使用測試用的纖維布進行攀幫，確認有無需要修正版型。於是星期一一大早，在Angelo的指導下，我們又展開熱烈的討論。 After cutting our upper pattern, we lasting with fabric liked usual. In the Monday morning, with Angelo’s assistance, we … [read more]
Dec. 06, 2016 | Posted in
Reports , Assistant Reporter | Tags:
Emi Ota , Internship
Reporter: Emi Ota | Course:
Internship
Internship 6-Internship Course 2016
先日友人がスタッフでお手伝いをしていたFestival Giapponese展を見に行ってきました。 毎年１１月位に行われますが、昨年行った時より規模が少し大きくなっていた気がします。 こちらでは、日本らしい雑貨、日本の絵画、折り紙体験、日本食などなど、日本の文化を知ることができるイベントです。習字のライブパフォーマンスは私も実は初めて見て生きた文字に感動しました。 日本のことを説明できるよ… [read more]
Dec. 05, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Lara Blevi , Shoemaking
Reporter: Lara Blevi | Course:
Shoemaking
Shoe Making 11-One Year Course 2016
This past week we were all super busy finishing up the last details of our shoes and very excited when it was finally finished. We are all so chuffed with our first pair of shoes and pretty surprised … [read more]
Dec. 02, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Li Shiau-Ting , Shoemaking
Reporter: Li SHIAU-TING | Course:
Shoemaking
Shoe Making 11-Master Course 2016 (Student1)
前幾個禮拜著重在鞋面的製作，這禮拜開始製作鞋大底。Angelo正在教Joe黏鞋跟前的前置作業。 Our course focus on making upper couple week ago, in this week, we focus on the method of making outsole. In this picture, Angelo are teaching JOE th… [read more]
Dec. 02, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Masami Ishizuka , Shoemaking
Reporter: Masami ISHIZUKA | Course:
Shoemaking
Shoe Making 11-Master Course 2016 (Student2)
靴作製のための革の購入は生徒自身でお店に行き、直接購入する事になっています。生徒のほとんどは市内近郊にあるここ、ALPELで革を購入しています。イタリア産の革がお得な値段で買えるのでとても有り難いです!! All students are supposed to go to the leather shop to choose and purchase their own leather… [read more]
Dec. 01, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Lara Blevi , Shoemaking
Reporter: Lara Blevi | Course:
Shoemaking
Shoe Making 10-One Year Course 2016
This past week was a very eventful week. Last weekend I travelled to Venice with my boyfriend and had an amazing adventure of sight seeing and walking through the special streets of Venice. We also vi… [read more]
Dec. 01, 2016 | Posted in
Reports, Jewelry Making , Student Reporter | Tags:
Constance Schürch , Jewelry Making
Reporter: Constance Schürch | Course:
Jewelry Making
Jewelry Making report #1 – Constance Schürch
Al comenzar un nuevo proyecto, es importante proyectar el diseño previamente en papel para definir los pasos de la fabricación de la pieza, las medidas, las piedras y metales a utilizar. At the … [read more]
Nov. 29, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Li Shiau-Ting , Shoemaking
Reporter: Li SHIAU-TING | Course:
Shoemaking
Shoe Making 10-Master Course 2016 (Student1)
上禮拜完成裁片後，星期一我開始組合裁片。由於這雙鞋的設計比較複雜，為了不讓重疊處太厚，重疊的地方要再削薄一些。 Last week after preparing all the pieces, Monday I start from combining pieces together. In case not to let leather became too thick, I skive… [read more]
Nov. 29, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Masami Ishizuka , Shoemaking
Reporter: Masami ISHIZUKA | Course:
Shoemaking
Shoe Making 10-Master Course 2016 (Student2)
９月から一緒のコースで靴作製を学んでいるクラスメートとアンジェロ先生です。真ん中の後ろにいるインド出身のジラさんは、２ヶ月の短期コースが今週終了したため、みんなで記念撮影をしました。 These are my classmates since this September and Prof. Angelo. We took this picture together because it… [read more]
Nov. 24, 2016 | Posted in
Reports , Assistant Reporter | Tags:
Emi Ota , Internship
Reporter: Emi Ota | Course:
Internship
Internship 5-Internship Course 2016
画材屋さん、文房具屋さんに行ってきました。 今回は小物撮影に使える材料として買いに行きましたが、小物作りやDIYが好きな方や、お部屋の模様替えをしたい方にもおすすめのフィレンツェ市内のお店をご紹介します。 Centro bricolage del legno SEGHERIA FIORENTINA たくさんの種類の木材、工具などが売られています。イタリア人は本当に物を大切にするので、古く… [read more]