Archive for the ' Reports '
Mar. 29, 2017 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Masami Ishizuka , Shoemaking
Reporter: Masami ISHIZUKA | Course:
Shoemaking
Shoe Making 24-Master Course 2016 (Student2)
マスターコースでお世話になっているRinaldiさんで、最後に自分の足型のインソールを作って頂けることになりました！！ At Rinaldi, where I study for my master course, I made an insole of my own foot model. 前回作った足型に特殊なスポンジを温めて貼りつけ、機械に入れて形を作ります。 I … [read more]
Mar. 24, 2017 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Caterina Melidoni , Shoemaking
Reporter: Caterina Melidoni | Course:
Shoemaking
Shoe Making 8-One Year Course 2017 (Student1)
The spring break seemed so long to me. Spending time with my family and having some rest have been pleasant for sure, but I couldn’t wait to turn back to Florence and to my shoemaking work! So I al… [read more]
Mar. 24, 2017 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Li Shiau-Ting , Shoemaking
Reporter: Li SHIAU-TING | Course:
Shoemaking
Shoe Making 23-Master Course 2016 (Student1)
這個禮拜花了很多時間在準備碩士的合作案。春假期間我們再次拜訪Mr. Rossi，學習客製化鞋墊製作，接著，在開學這一周，製作下星期與Ducal會議要討論的紙版與初版打樣。 In this week, I worked very hard for preparing my master project. During spring break, we once again met with M… [read more]
Mar. 23, 2017 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Lara Blevi , Shoemaking
Reporter: Lara Blevi | Course:
Shoemaking
Shoe Making 22-One Year Course 2016
During our spring break I had the amazing opportunity to go visit my friend in Amsterdam. I spent a whole week there and it even ended up being a little family reunion as my brother and cousin both vi… [read more]
Mar. 21, 2017 | Posted in
Reports, Graphic Design , Student Reporter | Tags:
Misa Yoshida , Graphic Design
Reporter: Misa YOSHIDA | Course:
Graphic Design
Graphic Design 8-One Year Course 2017
ブランディングの作業が終わり、次の制作は自己PRパンフレットに移りました。今まで使っていたソフト以外の物を使い作業を進めていきます。以前制作していた名刺のロゴデザインを使用しながら自分の作品を紹介していきます。 Now the branding assignment is done, we moved onto the self-appraisal brochure assignment… [read more]
Mar. 21, 2017 | Posted in
Reports , Assistant Reporter | Tags:
Emi Ota , Internship
Reporter: Emi Ota | Course:
Internship
Internship 16-Internship Course 2016
先日とある写真館を訪れました。そちらにはカメラマン歴６０年のベテランの方が現役で写真を撮られていて、いろいろなお話を聞くことができました。 スタジオには昔の古いカメラが置かれていたり古い写真が飾られていたり、まるで博物館のような場所。写真好きにはたまらない場所です。 昔のヨーロッパ貴族の写真を見ていると、まるで映画の世界です。 デジタル写真に時代は変わり様々な補正がされ、アートな写真が撮… [read more]
Mar. 21, 2017 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Masami Ishizuka , Shoemaking
Reporter: Masami ISHIZUKA | Course:
Shoemaking
Shoe Making 23-Master Course 2016 (Student2)
ピッティ宮殿の中にも大変素晴らしい絵画が展示されています。こちらはラファエロの作品です。 There are marvelous drawings exhibited in the Pitti Palace. This one is by Raffaello. こちらもラファエロの作品です。 This one is also by Raffaello. 同じく… [read more]
Mar. 14, 2017 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Caterina Melidoni , Shoemaking
Reporter: Caterina Melidoni | Course:
Shoemaking
Shoe Making 7-One Year Course 2017 (Student1)
During these days we all worked as more as possible to our models, because of next week’s spring break. We completed uppers and linings and we started the assembly by creating the insoles. Every day … [read more]
Mar. 13, 2017 | Posted in
Reports, Restoration of Paintings , Student Reporter | Tags:
Eri Hosokawa , Restoration of Paintings
Reporter: Eri Hosokawa | Course:
Restoration of Paintings
Painting Restoration 46-Internship Course 2015-2017
先生が画面洗浄をしているところです。黄色く変色したニスを取り除いていくと、きれいなパステル調の色彩が見えてきます。この段階で、変色した過去の補彩も除去します。 My instructor cleaned this painting for me. After old discolored varnish was removed from its surface, the or… [read more]
Mar. 10, 2017 | Posted in
Reports , Student Reporter | Tags:
Emi Ota , Internship
Reporter: Emi Ota | Course:
Internship
Internship 15-Internship Course 2016
友人の出産祝いのプレゼントを買いに行ってきました。 おもちゃ屋さんや子供服の店はあるのですが、好みやサイズ感がわからないので、小物やママグッズなどを探していたところ素敵な店に出会いました。 I went shopping for a newborn baby gift for my friend. There are shops selling toys and baby clothes… [read more]