Students' report

Up-to-date report from one of our students!

Hyoungki LEE
Reporter
Hyoungki LEE

Nationality: Korea
Course: Shoe Making
Program: Atelier One-Year
Period: Sept 07,2015-Apr.22,2016


Ho studiato le belle arti in corea.
Mi piacciono le scarpe tradizionali da molto tempo.
Penso che le scarpe su misura tradizionale e' un lavoro di valore artistico,
Voglio diventare artigiano artista delle scarpe su misura che posso soddisfare proprio io e tutti gli uomini.
Studiero' a fare le scarpe divertente alla bella citta firenze.

Mar. 11, 2016 | Posted in Top Stories, Shoe Making & Shoe Design , | Tags:, | Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoe Making/Design

Shoe Making 20-Atelier One-Year Course 2015

Hyoungki LEE_20160304_01
Dopo avere finito il montaggio, si conficca i chiodini sul muro della soleta, poi si toglie altri chiodini.

라스팅을 완료하고 난후,
인솔의 무로위에 못을 박습니다
그후 나머지못들을 뽑아줍니다.

Hyoungki LEE_20160304_02
Il maestro Angelo mi ha fatto vedere il metodo di fare lo spago di Norvegese.

안젤로 선생님께 노르베제제용 스파고와
데코용 스파고를 만드는법을 배웠습니다
선생님이 만드는 모습을 보여주는 모습입니다.

Hyoungki LEE_20160304_03

Facevo lo spago di Norvegese; quando si fa lo spago, ci sono punti di attenzione.

제가 노르베제제용 스파고를 만드는중입니다.
스파고를 만드는건 기능적인 면때문에
주의해야할점이 많습니다.

Hyoungki LEE_20160304_04

Hyoungki LEE_20160304_05

Il maestro Angelo mi ha insegnato a cucire di Norvegese.

안젤로 선생님께 노르베제제 바느질중
첫번째 바느질을 하는법을 배웠습니다.

Hyoungki LEE_20160304_06

Hyoungki LEE_20160304_07

Ho cucito a mano tutto in giro.

구두의 전체둘레를 손바느질했습니다.

Hyoungki LEE_20160304_08
Dopo avere finito di cucire di Norvegese, si spiana la tomaia della parte della tramezza, poi si taglia il avanzo della fodera.

노르베제제 바느질을 한후
인솔부분의 토마이아를 평평하게 펼쳐줍니다
그리고 여분 포데라등을 잘라냅니다.

Hyoungki LEE_20160304_09
Si attacca il cambriglione sulla soletta.

스틸이나 나무로된 쉥크를 알맞은 위치에 붙입니다.

Hyoungki LEE_20160304_10
Poi si attacca il pezzo della spalla cuoio.

그리고 꾸오이오 조각을 알맞은 크기로 잘라
쉥크위에 붙여줍니다.

Hyoungki LEE_20160304_11
Per ultimo corso di Irina. Lei ha preparato i dolci. Lei e’ dell’ultimo mese di gravidanza ma, ha imparato a fare le scarpe. E’ molto brava.

학교친구 이리나의 마지막수업날
그녀는 달콤한 간식들을 준비했습니다
그녀는 만삭의 임산부입니다
그럼에도 불구하고 구두만드는법을 배우러온 그녀가
매우 대단하다 생각합니다.


Ask a question to this reporter

Comment

OTHER REPORT

Graphic Design 13-One Year Course 2017

ブランディング作業が終盤に差し掛かりました。この日はCDのジェケットと円盤のデザインです。 この4ヶ月でロゴデザイ…
Language:   Reporter: Misa YOSHIDA
Course: Graphic Design

Read more

Jewelry Making 4-Internship Course 2016

Visitando el museo de Salvatore Ferragamo. Este museo esta…
Language:   Reporter: Constance Schürch
Course: Jewelry

Read more

Painting Restoration 50-Internship Course 2015-2017

前週から始めた小さな肖像画の修復です。まずは、先生が画面洗浄のテストをします。黄色く変色したニスの下からは、きれいな肌色…
Language:   Reporter: Eri Hosokawa
Course: Restoration of Paintings

Read more

more

CONTACT US

At Accademia Riaci, we are recruiting Course Reporters from our students. The students who are chosen to become Course Reporters are given 10 % of the tuition as their scholarship fee.
The Reporters who have submitted excellent reports will have his or her profile posted on our school website for the next 5 years as an alumnae and will be able to connect with their business chancesafter their graduation.

Read more


TEL +39 055-289831
FAX +39 055-212791
Click here
Via de' Conti 4 - 50123
Florence Italy

Online Counseling With Skype
Call me!-Accademia Riaci Skype Chat-Accademia Riaci Skype

» Get Skype! (FREE CALL)


Competition2017