Students' report

Up-to-date report from one of our students!

Hyoungki LEE
Reporter
Hyoungki LEE

Nationality: Korea
Course: Shoe Making
Program: Atelier One-Year
Period: Sept 07,2015-Apr.22,2016

Ho studiato le belle arti in corea.
Mi piacciono le scarpe tradizionali da molto tempo.
Penso che le scarpe su misura tradizionale e' un lavoro di valore artistico,
Voglio diventare artigiano artista delle scarpe su misura che posso soddisfare proprio io e tutti gli uomini.
Studiero' a fare le scarpe divertente alla bella citta firenze.

Dec. 18, 2015 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags:, | Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking

Shoe Making 10-Atelier One-Year Course 2015

Hyoungki LEE_20151204_01
Prima del montaggio,ho assottigliato il contrafforte per aggiungere sulla tomaia.

라스팅을 하기전에 어퍼에 삽입하기위해
뒷축보강재의 테두리를 얇게 다듬었습니다.

Hyoungki LEE_20151204_02
Dopo aver aggiunto il contrafforte, si inizia il montaggio.

뒷축 보강재를 삽입한후 라스팅를 시작합니다.

Hyoungki LEE_20151204_03

Dopo aver riaperto in avanti, si fa il montaggio della fodera solo con i chiodi perché si deve aggiungere il puntale.

앞부분에 보강재를 삽입해야하기때문에
라스팅을 한상태에서 앞부분을 풀러 라이닝만 따로 못을사용해 라스팅을 합니다.

Hyoungki LEE_20151204_04

Hyoungki LEE_20151204_05

Si attacca il puntale in avanti poi si deve assottigliarlo con la raspa.

앞부분에 보강재를 삽입합니다
그후 라스파를 사용해 보강재를 다듬어줍니다

Hyoungki LEE_20151204_06
Si fa il montaggio tutto.

전면을 다 라스팅을합니다

Hyoungki LEE_20151204_07
Dopo avere conficcato i chiodi sulla fettuccina, poi si deve togliere altri chiodi.

페투치네 근방에 못을 박은후
라스팅을 하느라 박아놓은 나머지 못들을 뽑습니다.

Hyoungki LEE_20151204_08

Si taglia la tomaia superflua. Il maestro Angelo mi ha fatto vederlo.

그후 여분의 어퍼가죽을 잘라냅니다
안젤로 선생님이 수월하게 자르는 방법을 보여주고계십니다.

Hyoungki LEE_20151204_09

Hyoungki LEE_20151204_10

Hyoungki LEE_20151204_11

Finalmente si cuce il guardolo. Il maestro Angelo mi ha fatto vedere come cucire il guardolo. Molto divertente!

드디어 웰트를 꼬맵니다
안젤로 선생님께서 주의사항을 알려주시면서
웰트를 꼬매는법을 보여주는 모습입니다
매우 재미있습니다.

Hyoungki LEE_20151204_12
Questi sono strumenti per cucire il guardolo.

웰트를 부착하기위해 기본적으로 필요한것들입니다.


Ask a question to this reporter

Comment

OTHER REPORT

Glass Art vol.7 (One-Year Course – Saki)

前回一面ずつのはんだ付けを終えたので今週からは組み立てに入る予定でしたが、持ち帰る時に運びづらいので今週からは組み方…
Language:   Reporter: Saki NAGAI
Course: Glass Art

Read more

Shoemaking vol.7 (One-Year Course – Yuki)

週末 土曜日は2回目のアート・ステイジがありました。今回のテーマは水彩画ということで、みんなでサンティッシマ・アヌ…
Language:   Reporter: Yuki SHIMOMURA
Course: Shoemaking

Read more

Fashion Design vol.7 (One-Year Course – Nina)

Monday Today I started my planning for the week at the Sa…
Language:   Reporter: Nina MOSTERT
Course: Fashion Design

Read more

more

CONTACT US

At Accademia Riaci, we are recruiting Course Reporters from our students. The students who are chosen to become Course Reporters are given 10 % of the tuition as their scholarship fee.
The Reporters who have submitted excellent reports will have his or her profile posted on our school website for the next 5 years as an alumnae and will be able to connect with their business chancesafter their graduation.

Read more