Students' report

Up-to-date report from one of our students!

Eri Hosokawa
Reporter
Eri Hosokawa

Nationality: Japan
Course: Painting Restoration
Program: Internship Course
Period : Jun.1,2015-May,2017


より実践的な経験を積むために、修復の都フィレンツェで学ぶことにしました。多くの事例に触れ技術の向上を目指し、最新の処置法や素材などもしっか り勉強していきたいと思います。こちらでの生活の様子やイベント、週末に訪れる教会や美術館などもお伝えしていきたいと思います。宜しくお願いします。

In order to add more practical experience in my career, I decided to study in Florence, the home of restoration work. I wish to improve my painting restoration techniques through experiencing various types of restoration works as well as learning the latest restoration techniques. I am looking forward to letting you know about my daily life in Florence and my weekend visits to churches, museums and so on.

Oct. 20, 2015 | Posted in Top Stories, Restoration of Paintings , | Tags:, | Language:
Reporter: Eri Hosokawa | Course: Restoration of Paintings

Painting Restoration 8-Internship Course 2015-17

Eri Hosokawa_20151016_01

修復が完了した作品は、丁寧に梱包され依頼主の元へと運ばれます。

Eri Hosokawa_20151016_02

Eri Hosokawa_20151016_03

1500年代末の祭壇画の部分写真です。欠損に充填整形を施した後ベースカラーをグアッシュで入れ、作品全体にニスをかけます。その後、近くから見ると修復した箇所が識別できるよう、細かいハッチングで補彩をします。

Eri Hosokawa_20151016_04

Eri Hosokawa_20151016_05

補彩に関しては、損傷している部分全てを修復するのではなく、鑑賞の妨げになる箇所だけを選択的に処置していきます。

Eri Hosokawa_20151016_06 Eri Hosokawa_20151016_07 Eri Hosokawa_20151016_08
様々なタイプの損傷がありますが、教会の作品では、蝋燭の蝋が飛び散ってできた雫状のものがよくみられます。

Eri Hosokawa_20151016_09
フィエーゾレはフィレンツェの丘にある小さな町で、紀元前4世紀頃から栄えローマ劇場などの遺跡が今も残ります。 写真は古くはエトルリア時代から19世紀中頃までフィレンツェとフィエーゾレを繋いでいた旧道で、周辺にはメディチ家をはじめとする貴族の別荘が多く存在します。

Eri Hosokawa_20151016_10
起源を1028年まで遡る町のドゥオーモには、maestro del Bigalloによる13世紀前半の古い聖母子像も保存されています。


Ask a question to this reporter

Comment

OTHER REPORT

Internship 19-Internship Course 2016

先日ジュエリーコースの学生さんの、作品イメージ撮りをしてきました。 作品だけの写真は以前に撮影しましたが、今回は靴コー…
Language:   Reporter: Emi Ota
Course: Internship

Read more

Painting Restoration 51-Internship Course 2015-2017

聖母子を描いた板絵の修復に入ります。まず、ひび割れて窪んでいるところに石膏の詰め物をし、平に削っていきます。 欠損は少…
Language:   Reporter: Eri Hosokawa
Course: Restoration of Paintings

Read more

Graphic Design 14-One Year Course 2017

今まで行って来た課題の最終工程です。今回はこれまで作って来たデザインをPhotoshopを使ってMock-up作業を…
Language:   Reporter: Misa YOSHIDA
Course: Graphic Design

Read more

more

CONTACT US

At Accademia Riaci, we are recruiting Course Reporters from our students. The students who are chosen to become Course Reporters are given 10 % of the tuition as their scholarship fee.
The Reporters who have submitted excellent reports will have his or her profile posted on our school website for the next 5 years as an alumnae and will be able to connect with their business chancesafter their graduation.

Read more


TEL +39 055-289831
FAX +39 055-212791
Click here
Via de' Conti 4 - 50123
Florence Italy

Online Counseling With Skype
Call me!-Accademia Riaci Skype Chat-Accademia Riaci Skype

» Get Skype! (FREE CALL)


Competition2017