Students' report

Up-to-date report from one of our students!

Momoko MIYAZAWA
Reporter
Momoko MIYAZAWA

Nationality: Japan
Course: Internship
Program: Internship
Period: Jul. 2,2015- Jun. 3,2016


アカデミアリアチのアシスタントをしています。
日本人の旦那さん共々インターン中で、フィレンツェから電車で1時間30分ほど離れたアレッツォのそのまた田舎に住んでいます。都会では味わえないイベントや食べ物、友達の事、家に入り浸っている野良猫「黒さん」の事、そして学校での事を発信していこうと思います。

May. 06, 2016 | Posted in Top Stories, Internship , | Tags:, | Language:
Reporter: Momoko MIYAZAWA | Course: Internship

Internship 23-Internship Course 2015 (Assistant2)

Trattoria Sostanza

今回はフィレンツェにあるオステリアで私の一押しのお店のレポートです。

Momoko MIYAZAWA_20160415_01

Momoko MIYAZAWA_20160415_02

Momoko MIYAZAWA_20160415_03

Momoko MIYAZAWA_20160415_04

ここはTrattoria Sostanza(トラットリア・ソスタンツァ)と言います。
Sostanzaは「本質、栄養物」と言う意味で、「本当の食堂はこうあるべし」と言う哲学が名前に込められているそうです。
創業は1869年と老舗で、メニューは当時からほとんど変わっていないそうです。

Momoko MIYAZAWA_20160415_05

Momoko MIYAZAWA_20160415_06

シェフやカメリエーレと写真を撮る事が出来ました。
ここの制服は作業服風の制服でとても特徴がありとてもカッコいいです。
ここに写っている彼らは二代目三代目の息子さん達で、少し前まではこわもてのベテランが牛耳っていて一見さんには敷居が高いイメージだったそうですよw

Momoko MIYAZAWA_20160415_07
メニュー表もA3サイズの紙にアンティパストからデザートまでが書いてあって透明の保護ケースに入れられただけのシンプルなもので、そしてメニューも本当にシンプルなものになります。
例えばPasta al burroは「バターパスタ」ですし、1/4 Gallina bollitaは「4分の1ゆで鶏」と言う意味で、本当にシンプルです。
しかしシンプルだからこそ素材やシェフの腕で味が決まるので、まさに真剣勝負なのです。

Momoko MIYAZAWA_20160415_08
私達が毎回決まって注文するメニューはBrodo in tazza(ブロードのスープ)、Tlrtino di carciofi(アーティチョークのパイ(オムレツ))、そしてPetti di pollo al burro(鶏の胸肉バターソースがけ)です。

Momoko MIYAZAWA_20160415_09
とりわけPetti di pollo al burroは格別で、ここに来た人の半数がもう一皿追加して食べるほどの美味しさです。
鶏胸肉は表面を揚げたようなかんじで、中は肉汁が出る柔らかさがあります。
小さな鉄のフライパンのまま出てくるので、火傷に注意ですが、その分熱々のまま食べる事が出来ます。
そして骨がほとんどないので数人で行ってもフォークで切り分けて食べれます。

Momoko MIYAZAWA_20160415_10
またバターソースをここのお手製パンに付けて食べるのも最高です。

Momoko MIYAZAWA_20160415_11
Brodo in tazzaはとてもシンプルなスープですが、イタリアにはシンプルなスープがあまりなく、胃の調子が良くない時や風邪の時などに最初に飲むと体が温まり、その後食事が普通に出来るようになるくらいで、私達夫婦の間では「スープの薬」と勝手に思っていますw
(写真はパスタ入りのものです。)

Momoko MIYAZAWA_20160415_12
Tlrtino di carciofiは見た目も興味のわくここの代表的な一皿です。
アーティチョークを卵でふんわり包むように焼き上げたこのメニューはフィレンツェの老舗に多いのですが、ここSostanzaが発祥とも言われているそうです。
少しバターの風味のふわふわの卵とアーティチョークの食感が絶妙です。
しかし味は濃くなく、こちらも何皿でもいけてしまいそうです。

Momoko MIYAZAWA_20160415_13
そして最後に野イチゴのケーキをいただきました。
ショートケーキのようにスポンジとクリームが層になっているのですが、上にのっているクリームは甘く乾燥したタイプで、中のクリームは甘味の少ないふわっとしたクリームになっています。
またチョコチップが少しのっているのもちょっとした小技で全体を美味しくさせます。
野イチゴは粒が不揃いで本当に山から取ってきたような感じですがw、これでもかと言うくらいケーキにのっています。
1人前がすごく大きいので2,3人でお口直しで食べるとちょうど良いです。
そしてここはカッフェがありません。
イタリアなのにありませんw
それもこの店なら許してしまえます。

Momoko MIYAZAWA_20160415_14
その他にもフィレンツェに来たら食べないわけにはいかないw、Bistecca alla Fiorentina(フィレンツェ風ステーキ)・Trippa alla Fiorentina(トリッパ(牛の胃袋)のトマト煮込み)なども申し分のない美味しさです。

フィレンツェに旅行に来る際は必ず行っていただきたいお店です。
ここは世界的に有名なのでオープンの前にお店の前で待っているか、予約をする事をおススメします。

TRATTORIA SOSTANZA
Via del Porcellana 25r Firenze
+39 055 212691
12:30~14:00,19:30~21:45
休:土・日・祝日


Ask a question to this reporter

Comment

OTHER REPORT

Graphic Design 13-One Year Course 2017

ブランディング作業が終盤に差し掛かりました。この日はCDのジェケットと円盤のデザインです。 この4ヶ月でロゴデザイ…
Language:   Reporter: Misa YOSHIDA
Course: Graphic Design

Read more

Jewelry Making 4-Internship Course 2016

Visitando el museo de Salvatore Ferragamo. Este museo esta…
Language:   Reporter: Constance Schürch
Course: Jewelry

Read more

Painting Restoration 50-Internship Course 2015-2017

前週から始めた小さな肖像画の修復です。まずは、先生が画面洗浄のテストをします。黄色く変色したニスの下からは、きれいな肌色…
Language:   Reporter: Eri Hosokawa
Course: Restoration of Paintings

Read more

more

CONTACT US

At Accademia Riaci, we are recruiting Course Reporters from our students. The students who are chosen to become Course Reporters are given 10 % of the tuition as their scholarship fee.
The Reporters who have submitted excellent reports will have his or her profile posted on our school website for the next 5 years as an alumnae and will be able to connect with their business chancesafter their graduation.

Read more


TEL +39 055-289831
FAX +39 055-212791
Click here
Via de' Conti 4 - 50123
Florence Italy

Online Counseling With Skype
Call me!-Accademia Riaci Skype Chat-Accademia Riaci Skype

» Get Skype! (FREE CALL)


Competition2017