Students' report

Up-to-date report from one of our students!

 HsiuYaChang
Reporter
Hsiu Ya Chang

Nationality: Taiwan
Course: Bag Making
Program: Master 1year Course
Period: 2014/9/8-2015/4/24

See all reports by this student

Bag Making Course

昨年、カバン制作一年コースを勉強して、 さらにカバンの技術を身につけたくなり、二年目はマスターコースを選びました。
将来もカバン作りの仕事がしたいので、ファッションとしてのカバンだけではなく、フィレンツェでしか学べないいろんな特別な革技術も学びたいです。
從去年開始學習了一年的皮包製作課程後,由於想要再更磨練技術,於是報名了第二年的碩士課程,將來也想要從事皮包製作的相關工作,不僅是流行性的皮包,也想要多學習更多只有在佛羅倫斯才能學習到的特別技術

Feb. 19, 2015 | Posted in Top Stories, Report Bag, Students Report, Bag Making/Design | Tags: , | Language:
Reporter: Hsiu Ya Chang | Course: Bag Making Course

Spring 2015:BAG MAKING COURSE 2

Hsiu Ya Chang_20150213_1
最後はかばんと裏地を一緒に縫い付けて完成です。

最後將包包跟內裡一起車縫後即完成囉

Hsiu Ya Chang_20150213_2
毛皮と黒い牛皮の組み合わせシリーズの最後の一個完成です。

這是皮草跟黑色牛皮系列的最後一款包

Hsiu Ya Chang_20150213_3
トートバッグは多分一番使いやすいかばんと思います。いろんな物も入れやすいし、とても便利です。

我認為托特包應該是最好使用的一種包款,容量也很大非常實用

Hsiu Ya Chang_20150213_4
この前は初めて”pitti uomo”というフィレンツエのメンズファッション展示会に行ってきました。

前陣子第一次去了一個叫”pitti uomo”的佛羅倫斯男裝展覽

Hsiu Ya Chang_20150213_5
会場内にはいろんな国からのファッション好きの人たちの集まりです。そしてたくさんのブランドも展示してました。

展場內聚集了所有喜歡流行的人們,還有展示非常多的品牌

Hsiu Ya Chang_20150213_6
座っているファッションニスタを見るのもひとつの勉強になります。

看著坐在那邊的潮人們也是學習流行的一種方式

Hsiu Ya Chang_20150213_7
“pitti uomo”に合わせて町中もいろんな店がコラボレーションをしています。この前はたまたま友達が働いている靴屋さんがおしゃれなバーとコラボしてから遊びに行きました。

配合著pitti uomo這個展覽會市區有很多跨店合作的活動,前陣子朋友在工作的鞋店剛好跟時髦的酒吧合作就去參加了

Hsiu Ya Chang_20150213_8
バーの壁にいろんな靴を飾っていて、靴職人さんが使ってた道具も置いています。

酒吧的牆上裝飾著許多皮鞋還有放著一些鞋子工匠會使用的道具

Hsiu Ya Chang_20150213_9
バーでapperitivoを食べながらワインを飲みました。ワインのほうがおいしいと思います。

然後在酒吧裡享用了apperitivo跟紅酒,但是我覺得酒比食物好吃

Hsiu Ya Chang_20150213_10
座っている場所の景色はすごくきれいです。

坐著的位置景色非常的美


Ask a question to this reporter

Comment

OTHER REPORT

Art Management 5-Master Course 2015

Art Management Master Course: Cultural Territories / Perform…
Language:   Reporter: JACQUELINE VONG
Course: Arts Management

Read more

Internship 6-Internship Course 2015 (Assistant1)

2015年10月3日(土) フィレンツェ中央駅からトラムに乗り換えて約15分、Resistenza(レ…
Language:   Reporter: Mio MIYAZAKI
Course: Internship Course

Read more

Shoe Making 3-Atelier One-Year Course 2015

Si fa il montaggio ; la fodera solo per aggiungere il punt…
Language:   Reporter: Hyoungki LEE
Course: Shoe Making Course

Read more

more

CONTACT US

At Accademia Riaci, we are recruiting Course Reporters from our students. The students who are chosen to become Course Reporters are given 10 % of the tuition as their scholarship fee.
The Reporters who have submitted excellent reports will have his or her profile posted on our school website for the next 5 years as an alumnae and will be able to connect with their business chancesafter their graduation.

Read more


TEL +39 055-289831
FAX +39 055-212791
Click here
Via de' Conti 4 - 50123
Florence Italy

Online Counseling With Skype
Call me!-Accademia Riaci Skype Chat-Accademia Riaci Skype

» Get Skype! (FREE CALL)


Competition2017