Students' report

Up-to-date report from one of our students!

Eri Hosokawa
Reporter
Eri Hosokawa

Nationality: Japan
Course: Painting Restoration
Program: Internship Course
Period : Jun.1,2015-May,2017


より実践的な経験を積むために、修復の都フィレンツェで学ぶことにしました。多くの事例に触れ技術の向上を目指し、最新の処置法や素材などもしっか り勉強していきたいと思います。こちらでの生活の様子やイベント、週末に訪れる教会や美術館などもお伝えしていきたいと思います。宜しくお願いします。

In order to add more practical experience in my career, I decided to study in Florence, the home of restoration work. I wish to improve my painting restoration techniques through experiencing various types of restoration works as well as learning the latest restoration techniques. I am looking forward to letting you know about my daily life in Florence and my weekend visits to churches, museums and so on.

Dec. 15, 2015 | Posted in Top Stories, Restoration of Paintings , | Tags:, | Language:
Reporter: Eri Hosokawa | Course: Restoration of Paintings

Painting Restoration 12-Internship Course 2015-17

Eri Hosokawa_20151113_01

Eri Hosokawa_20151113_02

まだらに色がはげてしまっている聖母の首の部分を補彩していきます。完全に絵具層が欠けてしまっている欠損に処置をする際とはまた別のテクニックが必要で、ミリ単位のずれも許されない精度が要求されます。

Eri Hosokawa_20151113_03

Eri Hosokawa_20151113_04

蜜のように流れる美しく描かれた髪に、引っ掻き傷のような黒い線がいくつもついていました。この絵画においてより視線を集める箇所でもあるため、同じ色で丁寧に黒い線を埋めていきます。

Eri Hosokawa_20151113_05

Eri Hosokawa_20151113_06

画面の中央右には約50cmにもわたるキャンバスにまで達する傷がありました。まずは人工の蜜ろうで絵具層までの段差を埋め、その上から補彩していきます。

Eri Hosokawa_20151113_07
これらの祭壇画の修復のために設けられた作業場です。ライトは紫外線を含まない修復専用のものを使用しています。

Eri Hosokawa_20151113_08
作品の移動には前回同様毎回専門のスタッフが呼ばれ、最も安全な方法で運んでいきます。

Eri Hosokawa_20151113_09

Eri Hosokawa_20151113_10

Eri Hosokawa_20151113_11

フィレンツェの歴史地区から少し離れた所にあるレストランに行ってきました。丁度曜日限定でのピザの食べ放題サービスがあり、大人数グループ向けには直径50cmもありそうなピザがどんどん運ばれていました。今回注文したものにはどれも新鮮なモッツァレラチーズがのせられ、ボリューム満点でおいしかったです。


Ask a question to this reporter

Comment

OTHER REPORT

Internship 19-Internship Course 2016

先日ジュエリーコースの学生さんの、作品イメージ撮りをしてきました。 作品だけの写真は以前に撮影しましたが、今回は靴コー…
Language:   Reporter: Emi Ota
Course: Internship

Read more

Painting Restoration 51-Internship Course 2015-2017

聖母子を描いた板絵の修復に入ります。まず、ひび割れて窪んでいるところに石膏の詰め物をし、平に削っていきます。 欠損は少…
Language:   Reporter: Eri Hosokawa
Course: Restoration of Paintings

Read more

Graphic Design 14-One Year Course 2017

今まで行って来た課題の最終工程です。今回はこれまで作って来たデザインをPhotoshopを使ってMock-up作業を…
Language:   Reporter: Misa YOSHIDA
Course: Graphic Design

Read more

more

CONTACT US

At Accademia Riaci, we are recruiting Course Reporters from our students. The students who are chosen to become Course Reporters are given 10 % of the tuition as their scholarship fee.
The Reporters who have submitted excellent reports will have his or her profile posted on our school website for the next 5 years as an alumnae and will be able to connect with their business chancesafter their graduation.

Read more


TEL +39 055-289831
FAX +39 055-212791
Click here
Via de' Conti 4 - 50123
Florence Italy

Online Counseling With Skype
Call me!-Accademia Riaci Skype Chat-Accademia Riaci Skype

» Get Skype! (FREE CALL)


Competition2017