Nice to meet you.
After graduating from university, I took a gap year before starting my career. During that time, wanting to try something new, I chose a one-month study abroad program in Florence. Although I had absolutely no experience, I was interested in crafting, so I selected a two-week bag-making course and a two-week furniture restoration course.

はじめまして。
大学を卒業して、就職するまでの間にギャップイヤーを1年間取りました。その中で、新しいことに挑戦したいと思い、1ヶ月間のフィレンツェ留学を選びました。全くの未経験ですが、モノづくりには興味があり、2週間のカバン作りと2週間の家具修復コースを選びました。