通訳養成科

Courses

  • マスターコース
  • マスターコース
 

マスターコース

カリキュラム
  • Click here to see detail / Close
    • 通訳養成コース
      Italian I
      Italian II
      Case Study In Translation
      Interpreting I
      Interpreting II
      Italian Politics
      Italian Economics
      Italian History
      Italian literature
      Italian Geography
      Foundation Drawing / Painting I
      Foundation Drawing / Painting II
      Three Dimention Design
      Art History
      Color Theory

      *カリキュラムは予告なく変更することがあります。
コース日程
    [通 期]
    • 2018年4月30日 - 2018年12月14日
    (※ 7/28 - 9/2 は夏休み)
    • 2018年9月3日 - 2019年4月26日
    (※ 2018/12/15 - 2019/1/13 は冬休み)
    • 2019年1月14日 - 2019年7月26日
    • 2019年4月29日 - 2019年12月13日
    (※ 7/27 - 9/1 は夏休み)
    • 2019年9月2日 - 2020年4月24日
    (※ 2019/12/13 - 2020/1/12 は冬休み)

    [半 期(セメスター)]
    • 2018年4月30日 - 2018年7月27日
    • 2018年9月3日 - 2018年12月14日
    • 2019年1月14日 - 2019年4月26日
    • 2019年4月29日 - 2019年7月26日
    • 2019年9月2日 - 2019年12月13日
    • 2020年1月13日 - 2020年4月24日
受講言語
イタリア語(英語、日本語またはスペイン語通訳)
*別の言語を希望する場合はお問い合わせ下さい
備考
通訳は最も成長の著しい職業です。それは急速な他言語化と電子機器の使用によるものです。もし2つの言語を流暢に話すことができたならば、通訳になる良い資質を持っていますが、それだけで十分とはいえません。フィレンツェのアカデミアリアチ通訳養成科では、急速に拡大する通訳市場で競争力を付けるために、言語学的、文化的、技術的専門性を習得します。通訳という仕事は一般的に習得した第二言語を母国語に翻訳するものです。そのため通訳になるためには、母国語が非常に堪能であることが必要です。アカデミアリアチはイタリアの中でも指折りのカレッジプログラムをベースとした通訳養成プログラムを設けています。通訳プログラムは、まず通訳になれ、練習を重ね、直面する通訳の困難な問題によって新しい知識を学んでいきます。通訳プログラムは、在宅やフリーランス通訳、専門用語、ソフトウェア翻訳、プロジェクト管理など幅広い国際的な職業にとって、外国語の能力が売り物になるようプロとしての言語学的技術、技術的訓練、技術的ツールに的確に慣れるよう学習します。特定のケースにおいて学校は、追加コースを規定する権利を有しています。
 

マスターコース

カリキュラム
  • Click here to see detail / Close
    • 通訳養成コース
      Italian I
      Italian II
      Case Study In Translation
      Interpreting I
      Interpreting II
      Italian Politics
      Italian Economics
      Italian History
      Italian literature
      Italian Geography
      Foundation Drawing / Painting I
      Foundation Drawing / Painting II
      Three Dimention Design
      Art History
      Color Theory

      *カリキュラムは予告なく変更することがあります。
コース日程
    マスターコース
    • • 2018年9月3日 - 2019年4月26日
      (※ 2018/12/15 - 2019/1/13 は冬休み)
      • 2019年9月2日 - 2020年4月24日
      (※ 2019/12/13 - 2020/1/12 は冬休み)
受講言語
イタリア語・日本語、またはイタリア語・英語
備考
通訳は最も成長の著しい職業です。それは急速な他言語化と 電子機器の使用によるものです。もし2つの言語を流暢に話すことができたならば、通訳に なる良い資質を持っていますが、それだけで十分とはいえません。フィレンツェのアカデミ アリアチ通訳養成科では、急速に拡大する通訳市場で競争力を付けるために、言語学的、文 化的、技術的専門性を習得します。通訳という仕事は一般的に習得した第二言語を母国語に 翻訳するものです。そのため通訳になるためには、母国語が非常に堪能であることが必要で す。アカデミアリアチはイタリアの中でも指折りのカレッジプログラムをベースとした通訳 養成プログラムを設けています。通訳プログラムは、まず通訳になれ、練習を重ね、直面す る通訳の困難な問題によって新しい知識を学んでいきます。通訳プログラムは、在宅やフリ ーランス通訳、専門用語、ソフトウェア翻訳、プロジェクト管理など幅広い国際的な職業に とって、外国語の能力が売り物になるようプロとしての言語学的技術、技術的訓練、技術的 ツールに的確に慣れるよう学習します。特定のケースにおいて学校は、追加コースを規定す る権利を有しています。
  • マスターコース
  • マスターコース

Blog

建築デザイン 10月23日

先週から引き続き、各自決めたテーマをまずは平面でデザインします。個人差があるため、まだ平面でのデザインを完成させる作業の…

Read more


See all posts of this course.
TEL +39 055-289831
FAX +39 055-212791
E-mail
Via dei Conti 4
50123 Firenze ITALIA
説明会予約
お問合せ
イタリア留学 スカイプカウンセリング

Call us!(日本語OK!)

Call me!-Accademia Riaci Skype Chat-Accademia Riaci Skype

» Get Skype! (FREE CALL)

イタリア語Plusコース
学生レポーター奨学生募集

    Skype

    You can contact us via Skype Call me!-Accademia Riaci
    » Get Skype! (FREE CALL)

    Search

    eduitalia

    Student Gallery