Archive for the ' ジュエリー科 '

2007年04月19日 | Posted in ジュエリー科, 学校イベント | Tags:
修了フェスタ

皆さん、チャオ! 今日はインチジオーネのコースが修了しました。なので、マルコ先生と生徒さんたちは一緒にお祝いの宴会を企画しました。 写真を見てください、みんなが大喜びで楽しんでいるのがわかるでしょ。 スキアッチャータ・フィオレンティーナ(フィレンツェのパンケーキ)と、粉砂糖をふったチェンチを用意しました。 このチェンチというお菓子は“おしゃべり”とも呼ばれているんですよ。生徒さんたちは本当に素晴ら… [Read more]


2005年12月15日 | Posted in ジュエリー科 | Tags:
小さくて使える工具

チャオ!今日のフィレンツェは一日雨降りで、個人的には憂鬱な気分ですが、私達のかわいい学生達が学校で何をやっているか見て回りましょう。ここはジュエリー制作の教室、まあ作業場ですね。見て下さい、学生達が作業をしています。とても興味を引かれますね。彼らが何をやっているのが知りたくなりますし、彼らが集中して作業する姿を見ていると充実感を覚えます。まるで本当の職人のように見えますね!貴金属を使っての作業、飾… [Read more]


2005年12月10日 | Posted in ジュエリー科, 教授・スタッフ陣 | Tags:
学生は何を言っているの?

Cosa dice la studentessa? Sono contenta di lavorare con una collega come Mayumi, organizziamo le cose insieme , scambiandoci il punto di vista differente e ci divertiamo molto quando siamo in segreter… [Read more]


2005年11月11日 | Posted in ジュエリー科 | Tags:
ジュエリー制作

今日は一日中雨降りで、憂鬱な一日でしたが、私は学校内で学生達が授業を受ける様子を見て回りました。私は、熱心にまた楽しみながら飾り彫の授業を受ける学生達の姿に足を止めました。担当の先生はとても親しみやすく、学生達がこれから習う作業を説明している間も笑ったり、冗談を言ったりするので学生達は楽しく授業を受けています。銅版での飾り彫について説明している最中に写真を一枚撮ってみました(写真1:飾り彫を説明す… [Read more]