Reports

Dec. 18, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Bag Making & Leather Arts
Bag Making 14 – Fall 2014

上2枚の写真は、ドゥオーモ前の広場で撮影したものです。 夜になるとツリー(左側の写真)のイルミネーションが点灯されます。 この時期の街は、クリスマス一色です。 この日は12月8日聖母無原罪の御宿りの日なので、イタリアは祝日でした。 観光客は勿論のこと、地元の人たちも街に出掛ける為、道を歩くのも一苦労するほどすごく沢山の人でした。 中央市場の様子です。一… [Read more]


Dec. 18, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Shoe Making 14.12.14 : Assistant Report 10

Process of sewing the uppers. These are for the sides of the boot. More uppers! So far so good! This will be the front pattern piece. Part of the lining. The Ponte Vecchio is a uniq… [Read more]


Dec. 12, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Bag Making & Leather Arts
Fall 2014:BAG MAKING COURSE 6

リュックの後ろは手持ちとベルトと蓋を全部一枚の皮で重ねて縫います。 背包的背面用一塊皮蓋住包蓋,手把,背帶,然後全部車縫起來 リュック完成しました!! 背包完成了!! 両側の幅も調節できます。 兩側的寬度也可以調整 これはクラスメート今作っている手縫いのかばんです。消しゴムに模様を彫って、スタンプからのアイデアです。 這是同學目前正在進行的手縫包,靈感是來… [Read more]


Dec. 12, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Shoe Making 7.12.14 : Assistant Report 9

A beautiful day in Florence! The German Christmas market has opened in Piazza Santa Croce. The market happens every year in December. The market is filled with food and merchandise. My favorite… [Read more]


Dec. 11, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Jewelry Making
Weekly Report (Reporte Semanal dec 1-7)

This week we learned to do many new things about design. Beginning with Rhino, we made a ring with one stone. The designers of each ring was to our liking Esta semana aprendimos hacer muchas cosas… [Read more]


Dec. 11, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Summer Course:Balmoral & Blucher adhesive method, Goodyear welt 1

サマーコース 内羽・外羽接着製法、グッドイヤーウエルト製法1 21.7.2014     ・After the upper and the lining are sewn together, the shoe is ready for the shoe lasting. (Picture left) ・For an adhesive method shoe, a metal … [Read more]


Dec. 09, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Bag Making & Leather Arts
Fall 2014:BAG MAKING COURSE 5

かばんの蓋とポケットの位置そして蓋を閉める位置も先に決めます。 包的蓋子,口袋的位置和口袋蓋合起來的位置要先確認好 リュックの蓋はポケットの蓋と同じような作り方です。 包的蓋子跟口袋蓋子做法相同 そして三つの蓋を金具をつけます。 再將三個蓋子都裝上五金 次は後ろのベルトを作ります。全部のパーツを先にコバ仕上剤を塗ります。 接下來要做背帶,先將背帶所有的邊都… [Read more]


Dec. 09, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Fall 2014:Shoe Making Course 13

1) Christmas has come to the town. These Christmas lights are way more beautiful if you come to see physically. 耶誕節已經來了,這些耶誕燈飾實際看起來更美。 2) Hyunijn's Mom and sister have also come to the town,… [Read more]


Dec. 09, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Bag Making & Leather Arts
Living in Florence( Bag Making)– Fall 2014

これはピッティ宮殿の前の広場です。 ルネサンス様式の宮殿です。 この美術館には、ラファエロ等の作品があります。 これは、edicolaです。新聞雑誌売店という意味です。 文字通り新聞等を買うことができますが、お土産も買うことができます。 その他、携帯をチャージするカード等も売っています。 edicolaは、至る所にあります。 街中を歩いている途中に警察官を見かけた… [Read more]


Dec. 08, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Summer Course:Adhesive method Blucher, Goodyear welt

サマーコース 接着製法外羽・グッドイヤーウエルト製法 17.7.2014     ・After the shoe lasting is done, students cut off the excess leather and get ready for sewing. ・吊り込みが終わったら余分な革を切り取り縫いの準備を行います。     ・Studen… [Read more]


Dec. 05, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Bag Making & Leather Arts
Fall 2014:BAG MAKING COURSE 4

最後はかばんの一番上の部分を皮で一周を縫った後は完成です。 最後將包的最上面邊緣用皮車縫一圈後就完成了 やっと完成しました。名前は“libero”です。 終於完成了!他叫做“libero” 先生からもらった牛皮でベルトを作りました。 用了老師給我的牛皮做了一條皮帶 友達が頼まれたオーダーメードの3メートルのベルトを作りました。 被朋友委託做了一條三公尺長的… [Read more]


Dec. 04, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Shoe Making 30.11.14 : Assistant Report 8

Here are some more patterns I have cut for my boots. It turned out that the leather I had chosen to use was too soft for a men’s boot. So, I decided to re-cut the pattern with a different leat… [Read more]


Dec. 04, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Jewelry Making
Weekly Report (Reporte Semanal nov 24-30)

Last week in our Rhino Class we did different design of rings, but still with the same program and technic. Once we are familiarized with this program we can work by ourselves. La semana pasada, e… [Read more]


Dec. 02, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Summer Course:Adhesive method

サマーコース 接着製法 16.7.2014     ・Students put each part together with a sewing machine. (Picture left) ・For a single- part balmoral design, students make a paper pattern adjusting so that the heel… [Read more]


Dec. 02, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Fall 2014:Shoe Making Course 12

1) The Christmas lights were hung up on the street when I was on my way to do some grocery shopping last Friday. Time really flies. 上週五在我去超市的路上看到耶誕燈飾已經被懸掛在大街上,時間過的真快。 2) At the supermarket, … [Read more]


Dec. 02, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Bag Making & Leather Arts
Bag Making 13 – Fall 2014

これは、夜のアルノ川の様子です。 左の写真は、ヴェッキオ橋が写っています。 右の写真は、その橋の反対側を撮ったものです。 人もあまりおらず、静かな夜でした。 これらは、街中の様子です。 イタリアは日本とは違い、それぞれの道に名前が付いています。 四角の中に書かれているのが、道の名前です。 これらは、教室の様子です。 左側に… [Read more]


Nov. 27, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Shoe Making 23.11.14 : Assistant Report 7

Piazza Santa Croce. A puppeteer in Piazza Santa Croce, this guy performs most Sundays in the piazza when the weather is good. All the little children and their family always get a kick out of t… [Read more]


Nov. 27, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Bag Making & Leather Arts
Bag Making Course 2

I decided to make a bag for my notebook (messenger bag) I bought leather from this place where there are many choices. Prototype for messenger bag Prototype is the model for checkin… [Read more]


Nov. 27, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Jewelry Making
Weekly Report (Reporte Semanal nov 17-23)

The last week of class Annalissa taught us how to pint the cabochon’s stones which are complicate to pint because you have to be aware of the light that hits the stone. Reporte de la semana. En cla… [Read more]


Nov. 26, 2014 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Summer Course:Adhesive method Balmoral pumps 4

サマーコース 接着製法パンプス・内羽 4 15.7.2014     ・The leather must be cut exactly as the pattern paper because it will make a big difference in the product finish. (Picture left) ・Students put a toe core … [Read more]