Dec. 09, 2014 | Posted in Senza categoria , Student Reporter | Tags:Hsiu Ya Chang, Bag Making & Leather ArtsReporter: | Course: Bag Making & Leather Arts

Fall 2014:BAG MAKING COURSE 5

かばんの蓋とポケットの位置そして蓋を閉める位置も先に決めます。

包的蓋子,口袋的位置和口袋蓋合起來的位置要先確認好

リュックの蓋はポケットの蓋と同じような作り方です。

包的蓋子跟口袋蓋子做法相同

そして三つの蓋を金具をつけます。

再將三個蓋子都裝上五金

次は後ろのベルトを作ります。全部のパーツを先にコバ仕上剤を塗ります。

接下來要做背帶,先將背帶所有的邊都塗上邊油

長さの調節は短めにしました。

調整背帶長度的地方這次用的比較短

このベルトは私がデザインした形です。手間はかかるけど、すごく好きです。

這個背帶是我自己設計的樣子,雖然有點繁瑣但呈現出來的效果我很喜歡

クラスメートが今作ってるかばんです。特殊の金具を使ってるから、型紙は大変らしいです。

這是同學目前正在進行的包,因為使用了比較特別的五金,所以打紙板時必須仔細思考

今回紹介する店は“brac”というレストランです。

今天要介紹的是一間叫”BRAC”的一間餐廳

中に入ったら、奥はすごく広くて庭もあって、そしてソファの席もあります。

進去裡面才發現裡面非常的寬敞還有庭院,庭院裡也有沙發座位

今日注文したのは“PIATTO UNICO”という前菜、サラダ、メイン1つずつを選んで皿に盛り上げることです。

今天點的是叫”PIATTO UNICO”,這道菜是從前菜沙發主餐裡各選一個裝到同一個盤子的意思