The first Sunday of the month is when Florence’s museums and galleries offer free admission, so I met up with students from other courses before 8 AM and headed to the Uffizi Gallery. We got in within about 15 minutes and also visited the Accademia Gallery and Pitti Palace, making for a very fulfilling day.

第一日曜日は、フィレンツェの美術館や博物館が無料になる日なので、他のコースの学生さんと朝8時前に集合してウフィッツ美術館に行きました。15分くらいで入ることができ、アカデミア美術館とピッティ宮殿にもいけて充実した1日になりました。

This is a perspective drawing I learned in class. In addition to studying from books and videos, the teacher has taught us many of their own meticulous techniques for creating beautiful drawings.

これは授業で教えてもらったパースペクティブの写真です。本や動画で学ぶことに加えて、先生の綺麗に描くためのこだわりを沢山教えてもらっています。

These photos are works from the teacher’s student days. Each one was truly amazing. I was surprised to learn they were drawn using only a triangle ruler for drafting.

この写真は先生の学生時代の作品です。どれも本当に凄かったです。製図も三角定規しか使わずに描いていることにびっくりしました。

This photo is from when I visited the stationery store the teacher recommended after school ended. Being in Italy made me appreciate anew how affordable and user-friendly Japanese stationery is. I wish I’d brought some Japanese stationery as a souvenir for the teacher.

先生に教えてもらった文具店に学校終わりに行った時の写真です。イタリアに来て日本の文房具の安さと使いやすさを改めて感じました。先生のお土産に日本の文房具を持ってくればよかったと思います。

I used the meal coupon I got from school to go eat pasta with other students.
It was incredibly delicious.

学校からもらったミールクーポンで他の学生さんとパスタを食べに行きました。
すごく美味しかったです。

I wanted to go to McDonald’s for the first time in ages, but the small fries cost over 400 yen, which was too expensive, so I gave up. Since it’s something not available in Japan, I tried the Pistachio McFlurry! It was delicious!

久々にマックに行きたくて行ったものの、ポテトのSサイズが400円を超えていて高すぎて諦めました。日本にないものってことで、マックフルーリーのピスタチオ味を食べました！美味しかったです！

Lately, for breakfast on my way to school, I buy bread for around 1.9€ at one of the many bars along the route!

最近の朝ごはんは登校中にある沢山あるBARで、1.9€くらいのパンを買ったりしています！

I was taken to a bar in a nearby park that’s open for a limited time now, perfect for this pleasant weather!
They had a stage, and I saw pole dancing for the first time!

近くの公園で今の過ごしやすい期間限定で開かれているBARに連れて行ってもらいました！
ステージもあって、初めてポールダンスを見ました！

For Saturday’s cultural visit, we went to the city of Bologna. It’s reassuring to be able to take the train with the teachers for a longer trip!
Lunch was also very delicious, making it a fun day!

土曜日のカルチャービジットは、ボローニャという街に行きました。先生たちと電車に乗って遠出できるので安心です！
お昼ご飯もとても美味しくて楽しい1日になりました！