Reports

Sep. 24, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Art Management
Art Management 1-Master Course 2015

Art Management Master Course: Greetings Hello Everyone! I am your student reporter of Art Management Master Course. The new semester started, the school is vital again with new faces and … [Read more]


Sep. 22, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Internship
Internship 3-Internship Course 2015 (Assistant1)

9月17日（木）フィレンツェ中心地で、「Vogue Fashion Night Out」というイベントが催されました。Vogueが主催する、ファッション業界を活発にさせようというイベントで、2013年より毎年世界で開催されています。 Vogueのイベントの様子です！ 街中はブランドショップが夜遅くまで開かれ、訪れるお客様にシャンパンなどを振る舞い盛り上がります。ウェ… [Read more]


Sep. 22, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Restoration of Paintings
Painting Restration 4-Internship Course 2015-17

先週に引き続き、補彩を施していきます。範囲が広く苦労した空の部分ですが、ようやく終了しました。次に建物・人物の部分を見直していきます。色が暗めのため一見分かりにくいですが、近付いて見てみると変色した過去の加筆や、絵の具がかすれて消えてしまっている箇所が多くあります。残された部分をよく観察し、違和感の無いよう色を丁寧に繋げていきます。 歴史… [Read more]


Sep. 22, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Restoration of Paintings
Painting Restration 3-Internship Course 2015-17

先週に引き続き、１９世紀のフランス市場の作品の作業を続けていきます。今週から樹脂絵具での補彩に入りますが、まずは空の部分から始めます。作品は１．５m近くあり、直径１mm程の筆で無数の欠落箇所を埋めていく作業は大変なものですが、残された色の断片を丹念に追っていくことで、想像で描くことなく画家の意図した元の姿を取り戻すようにします。欠落部分が大きく色・形が分かりに… [Read more]


Sep. 22, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Interior Design
Interior Design 1-Atelier One-Year 2015

First week of school, professor asked us to design a bookshelf. This photo was my original design, but professor thought it was too traditional, and wanted me to think outside of the box. 開學的第一個禮拜教… [Read more]


Sep. 21, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Internship
Internship 2-Internship Course 2015 (Assistant1)

︎9月7日からいよいよ新学期が始まりました！ こちらは日本人学生さんの全体オリエンテーションです。今月のスタートは日本以外の学生さんが、日本人の学生さんの約４倍いらっしゃいます！ それぞれ緊張した面持ちではありますが、皆さん早速お友達を作り、和やかな雰囲気でスタートされました。 ジュエリーコースのオリエンテーションです。 プロダクトデザインのオリエンテーショ… [Read more]


Sep. 21, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Internship
Internship 1-Internship Course 2015 (Assistant1)

イタリアは7月、8月はバカンス時期です。みなさん海へ行き海水浴や日光浴を楽しんでいます。 日本では海というと、夏休みに１回から２回、家族や友達と旅行で行くというイメージですが、イタリア人にとって夏とは常に海にいるものなのです！ １ヶ月バカンスをとって行く人もいれば、毎週末通う人などさまざま。 街中のお店もしまってしまうので、中心地は観光客で溢れかえります！ … [Read more]


Sep. 08, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Restoration of Paintings
Painting Restration 2-Internship Course 2015-17

補彩で使用するパレットです。修復では、顔料と樹脂を混ぜ合わせて作った、樹脂絵具を用います。専用の溶剤で溶き、絵画の画面の状態によってニスを加えながらつやを調節します。 　 　 ２０世紀の風景画です。空と川の部分にいくつか欠損がありました。紫外線ランプで見ると処置した部分が別の色になり、作品のオリジナルと識別できるようになっています。 フランスの市… [Read more]


Sep. 07, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Restoration of Paintings
Painting Restration1-Internship Course 2015-17

　 　 　 　 １６００年代の風景画家の作品です。過去に広く加筆されていたようで、変色した古いニスを取り除くと、特に中央部分の木はかろうじて形が分かるような状態でした。 いくつか欠損があり、空の部分も経年により絵の具が剥がれている箇所が多くあります。 欠損の補完と、形の再構築の練習をしました。欠損の部分は始めに水彩でベースカラーを施した後全体にニスをかけ、樹脂絵の具で補… [Read more]


Jun. 29, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Jewelry Making
Jewelry Making 17-Art Short:Spring 2015

This week, I filed the Cufflink and polished them. Thanks for teacher’s help, I fixed a lot of problems on this object. 我打磨了袖扣并且完成了他，多亏老师的帮助，我才解决了一系列无法处理的问题。 And for the lily pendant, I polish… [Read more]


Jun. 24, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Jewelry Making
Jewelry Making 16-Art Short:Spring 2015

This week I started to make my last object ----- a lily pendant for my friend’s wedding. 这周我开始制作最后的一个作品 ---- 送给朋友婚礼上佩戴的一个百合造型的吊坠。 I made 2 pieces of silver panel, and punched them into concave… [Read more]


Jun. 15, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Jewelry Making
Jewelry Making 15-Art Short:Spring 2015

This week I went to Bologna, visited a lot of historical buildings, and enjoyed the fresh weather in this charming city. 这周我去了博洛尼亚，探访了很多历史古迹，并且享受着这个宜人城市中清爽的天气。 Fortunately, when I walk… [Read more]


Jun. 09, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Living in Florence (Shoe Making) 15.6.8 : Assistant Report 30

The Duomo An iconic fountain in Florence. Lovely lighting on the Ponte Vecchio A magnificent sunset in Florence! Late night dining in Piazza della Passera. … [Read more]


Jun. 08, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Jewelry Making
Jewelry Making 14-Art Short:Spring 2015

This week the antique market started again, around the Santa croce area every month. It is really impressive! 这周复古市集又开始啦, 每月的月末都在圣十字广场附近。 At weekend, I walked around the city and found an inte… [Read more]


Jun. 04, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Shoemaking
Living in Florence (Shoe Making) 15.6.2 : Assistant Report 29

The beautiful Odeon movie theater in Florence, they play English language and Italian language films. Baroque ceiling decoration in Florence, an uncommon site in this city. A lovely picn… [Read more]


Jun. 02, 2015 | Posted in Senza categoria , | Tags: , | Language:
Reporter: | Course: Jewelry Making
Jewelry Making 13-Art Short:Spring 2015

This week I went to the museum delle cappelle medicee, which is located close to our school. I visited a lot of gorgeous silver and gold container for reliquary. 这周我去参观了学校附近的美迪奇家族礼拜堂, 参观了很多那… [Read more]



< Previous Next >