Reporter: Shoemaking

Aug. 12, 2020 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Yuki SHIMOMURA | Course: Shoemaking
Shoemaking vol.7 (One-Year Course – Yuki)

週末 土曜日は2回目のアート・ステイジがありました。今回のテーマは水彩画ということで、みんなでサンティッシマ・アヌンツィアータ広場へスケッチに向かいました。 広場の階段に座ってスケッチ アート・ステージ終了後に、ロレンツォ先生が広場の隣にある教会を案内してくれました 7週目 月曜日は、これまで制作していたオクスフォード(フランチェジーナ)が遂に完成しました。し… [Read more]


Jul. 22, 2020 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Yuki SHIMOMURA | Course: Shoemaking
Shoemaking vol.6 (One-Year Course – Yuki)

週末 金曜日にあったイベントに参加した後、ミラノに一泊したので土曜日はミキと一緒にミラノ観光をしました。残念ながら行列に並ぶ時間がなかったので、ドゥオーモには入れませんでしたが、ルイヴィトンのポップアップギャラリーを見学したりと楽しみました。 トラムの線が張り巡らされている様子は、蜘蛛の巣が張っている様で面白い ルイヴィトンのポップアップギャラリー 10月から冬… [Read more]


Jul. 10, 2020 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Yuki SHIMOMURA | Course: Shoemaking
Shoemaking vol.5 (One-Year Course – Yuki)

週末 土曜日にあった初めてのアート・ステージでは、ピッティ宮殿へ行きました。ピッティ宮殿の美術館には、絵画や彫刻だけでなく、近代ファッションの展示などもありました。 先生の説明を熱心に聞いています ファッションの展示があるなんて思いもしませんでした 日曜日は、ハウスメイトのレフとのお別れの日だったので、他のハウスメイトと一緒に学校の近くにあるカフェへ朝食を食べに行き… [Read more]


Jun. 12, 2020 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Yuki SHIMOMURA | Course: Shoemaking
Shoemaking vol.4 (One-Year Course – Yuki)

週末 土曜日はハウスメイトのホリーと一緒にピサまで日帰り旅行に行きました。フィレンツェ からピサまでは、電車でおよそ1時間半で到着することができ、また電車の運賃も8ユーロほどで行くことができます。ピサの街はフィレンツェ よりも小さい街なので、久しぶりにのんびりと過ごすことができました。 ピサの斜塔はやっぱり傾いて見えます 4週目 月曜日は記念すべき日になりました。ついに私のシャネル… [Read more]


Dec. 19, 2019 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Yuki SHIMOMURA | Course: Shoemaking
Shoemaking vol.3 (One-Year Course – Yuki)

週末 日曜日はハウスメイトのホリーと一緒に、フィレンツェ の街を散策し、ミケランジェロ広場まで散歩しました。フィレンツェ に来てまだジェラートを食べていない事を思い出し、途中で「Perche no!」というジェラートショップへ。珍しいイチジクのジェラートとティラミスを堪能しました。ミケランジェロ広場からはフィレンツェ の街が一望でき、私たちが暮らすフラットの方角を見ながら「いっぱい歩いたね」… [Read more]


Oct. 25, 2019 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Yuki SHIMOMURA | Course: Shoemaking
Shoemaking vol.2 (One-Year Course – Yuki)

週末 初めの1週間は、初めてのことばかりでバタバタしていたせいか、あっという間に過ぎて行きました。週末は、たまっていた洗濯をしたり食材の買い出しにいったりとのんびり過ごしていましたが、夜にハウスメイトから「サンティッシマ・アヌンツィアータ広場でお祭りやってるよ」と連絡が。行って見るとキャンディーや風船を売る屋台などが出ていて、いつもとは違う賑やかな様子。後から解ったのですが、聖母マリアの誕生… [Read more]


Oct. 10, 2019 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Yuki SHIMOMURA | Course: Shoemaking
Shoemaking vol.1 (One-Year Course – Yuki)

前日 授業が始まる前日に、これから3カ月間暮らすフラットへと入居しました。私が暮らすフラットには、寝室が3つと、共同キッチン、バスルームがあり、1部屋に2名ずつ暮らすことになります。同じフラットには私の他に日本人が二人と、シンガポール、タイ人、イギリス人が一人ずつです。残念ながら私のルームメイトは帰国中でまだ会えていませんが、他のフラットメイトとはすぐに打ち解けることが出来ましたました。 … [Read more]


Oct. 30, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 23-Atelier Course 2017

最近我們又新加入了一位新同學,左邊是在來自奈及利亞的Olaotan,第一次認識來自非洲的朋友覺得非常新鮮! Recently we join a new classmate. His name is Olaotan, people in the right side of the picture, from Nigeria. It’s fresh to get to know friend … [Read more]


Oct. 26, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 22-Atelier Course 2017

佛羅倫斯的迷人之處,是在無盡的平凡日子卻能過著不平凡的生活。城市不論白天夜晚都有想不到的驚奇與創意,其中我最愛的,大概是逛不完的復古店與夜晚的live band了吧! (地點:La Cita) It’s such a beautiful night with friends listening live-band in La Cita. This is how we enjoy the ni… [Read more]


Oct. 17, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 21-Atelier Course 2017

製作給我男朋友的雀爾喜固特異靴這禮拜來到了重頭戲! 由於這次挑戰的是古老的木釘做法,就連在鞋跟處的處理方式也有所不同,那麼讓我們看下去吧。 The Chelsea boots I was making had come to a high peak! It’s all because I chose the wood nailing method, a kind of very tradit… [Read more]


Oct. 11, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 20-Atelier Course 2017

這禮拜感覺做了很多事,繼完成給我男友的雀爾喜靴攀幫後,繼續趕下一雙給朋友的鞋面。假日約了同學Emma到處晃晃、還旁觀Art Stage的製作過程,一切覺得很充實。這個禮拜的第一張照片分享,就從紀錄同學開始吧!嗯!最近Caterina做了一雙漂亮的拉鍊筒靴,教授Angelo正在跟她研究著大底貼合和鞋跟定型。 It’s been a busy week for me! In this week,… [Read more]


Sep. 21, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 19-Atelier Course 2017

所謂級放,意思是在維持同樣設計的情況下,放大縮小版型,以符合各種尺寸。如何解決不同尺寸的問題,在第一年就讀Riaci時,這個疑問就一直在腦海裡。有幸在這個學期,一解心中的疑惑,跟著教授Angelo的腳步,學習如何級放尺寸。 Shoe pattern grading, which means, increase or reduce the pattern to fit different si… [Read more]


Aug. 25, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 18-Atelier Course 2017

這個禮拜趁著假日參觀想了很久的巴杰羅美術館。還記得以前歷史課本裡總會介紹這個地方,有生之日能夠親自來一趟,連自己都覺得不可思議。 I visited Museo Nazionale del Bargello this week. It’s a museum that history book always talk about and I am really glad I had visit… [Read more]


Aug. 07, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 17-Atelier Course 2017

在完成第一道手縫之後,教授Angelo幫我用大型砂輪機把大底的輪廓切削出來。 After doing first hand-stitching, Prof. Angelo helped me shaped the edge with big grinding machine. 週二的早上,在新生們陸續完成第一雙鞋之後,教授Angelo小心翼翼的拿出滿袋的復古工具,並解釋如何使用這些… [Read more]


Aug. 03, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 16-Atelier Course 2017

這款靴子我決定選用皮革製的前港寶,雖然製作上要花比較多的時間,但能夠給鞋子更加穩固的結構。圖片中,我處理好皮革港寶,準備進行鞋頭攀幫作業。 I decided to use leather counter for this derby boots. Though it need more time to work on it, but, it gives shoes stronger con… [Read more]


Jul. 09, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 15-Atelier Course 2017

哈囉,又與大家見面了,新年快樂!想必你們都渡過了充實滿滿的假期。我啊,趁著最後一個禮拜的假期,送了自己一個新年禮物,參與了夢想很久的佛羅倫斯男裝盛事-PITTI UOMO,穿梭在時尚前線,覺得十分開心和興奮。 Hello, it’s me again, happy new year! I hope you all have a wonderful and fulfilling vacatio… [Read more]


Jun. 15, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 14-Atelier Course 2017

很快的,一年的課程就過了一半,這禮拜過去,聖誕節就要到來了。有些短期課程的同學,在星期五課程結束後就要回去他們的國家,我心裡覺得很不捨…有緣,還會相會的吧!? 我這樣想著…假期前的最後一個禮拜,我完成了我的樂福鞋,並且製作好男靴的鞋面。我帶了一些功課回家,計劃趁假期期間替下學期作準備。嗯,Shiau加油! A year course has quickly come to the half … [Read more]


May. 11, 2018 | Posted in Blog, Shoemaking , | Tags: , | Language:
Reporter: Li SHIAU-TING | Course: Shoemaking
Shoe Making 13-Atelier Course 2017

接近聖誕節的週末,佛羅倫斯舉辦了好幾場大大小小的市集,我參加了其中一場舉辦在阿諾河畔,稱為-Creative Factory. When the day coming closer to Christmas, there are lots of Christmas market held in the city. I participated in one which was near Ar… [Read more]